Was sind Save the date Karten? Zuerst einmal ist hier der Spruch dazu. Auch wenn es modern geworden ist, die englische Bezeichnung zu verwenden, bedeutet save the nichts Anderes als die Aufforderung, einen bestimmten Termin frei zu halten. Übersetzt bedeutet es soviel wie rette den Termin oder halte den Termin frei. Es ist die Nachricht, an diesem Tage für etwas Zeit zu haben und jeden anderen Termin nicht anzunehmen. Wenn man Karten schon weit im Voraus verschickt, um einen Termin für einen schönen Anlass zu blockieren, ist das von den Gastgebern eine nette Geste. Und die künftigen Gäste werden es zu schätzen wissen, die eigene Zeit gut einteilen zu können.